Anti-Trump Billboard Along I-94 In Dearborn Sends Message In Arabic

DEARBORN (WWJ) – An anti-Trump billboard is drawing a lot of eyes along I-94 in Dearborn.

The sign, near the Ford Road exit, is almost entirely in Arabic — with the exception of “Donald Trump” typed in English and the web address:

Melissa Harris, spokeswoman for the super PAC “Nuisance Committee” which posted the billboard told WWJ Newsradio 950 the Arabic message translates to: “Donald Trump doesn’t know what this means, but he’s scared of it anyway.”

She said her group chose Dearborn because of its large Arab-American population.

“We intentionally did not put the translation on the board,” Harris explained, in an interview with WWJ’s Zahra Huber, “because I like the idea of people who do not speak Arabic have to ask their friends who do speak Arabic for them to translate the board for them.”

“And I personally hope this also will generate some dialogue between Arabic speaking people and non-Arabic speaking people in Detroit and across the country.”

The Nuisance Committee is a political action committee founded by the creators of the popular party game Cards Against Humanity with the mission, Harris said, “to annoy Donald Trump.”

Harris said her group hopes to motivate the Arab-American community to have their voices heard — especially in Michigan, which is a swing state.

“The primary purpose is to turn out the vote; and I think the secondary purpose is to have a conversation about Donald Trump’s positions on immigration,” Harris said.

“We’re not name-calling, we’re not insulting…We’re simply pointing out that his fear, Donald Trump’s fear of Muslims and of immigrants is wholly irrational,” she added. “It is not based in fact; and we hope this exposes, you know, what we feel is the true motivation behind his hateful rhetoric, which is fear — irrational fear.”

Trump caused a stir among some Arab-Americans back in September when he called for a total and complete shutdown of Muslims entering the United States until, he said, our country’s representatives “can figure out what is going on.”

In last week’s town hall-style presidential debate, Trump was asked by a Muslim audience member: “How will you help people like me deal with the consequences of being labeled as a threat to the country after the election is over?”

“You’re right about Islamophobia and that’s a shame,” he replied, adding: “Muslims have to report the problems when they see them. And you know there’s always a reason for everything. If they don’t do that, it’s a very difficult situation for our country.”

Photos of the billboard are making the rounds on social media; one having been retweeted more than 5,000 times as of Monday.

Member of the American Middle East Coalition for Trump and former Farmington Hills city councilman John Akouri issued a response to the idea that Arabic people don’t like the Republican nominee.

“Contrary to the false mainstream media narrative, many members of the Middle Eastern Community — such as myself — fully support Donald Trump for President because we know he is the only candidate who can bring the necessary change needed to unleash our economy and make the world a safer and more peaceful place,” Akouri said in a statement. “Hillary Clinton and Barack Obama’s poor judgment in the Middle East has already cost us too much – we simply cannot afford what would be nothing more than a third Obama term.”


One Comment

  1. Al Parker says:

    “We’re not name-calling, we’re not insulting…We’re simply pointing out that his fear, Donald Trump’s fear of Muslims and of immigrants is wholly irrational,” she added.

    That is common sense…

  2. Michael Stephen Bryant says:

    American’s do NOT put another Country in front of American. I don’t like Trump, but part of his point is, did you come here to be American, or Arab living in America? This sign shows that in itself. Only Arabs can read it.

    1. Arthur Dent says:

      Arab(ic) is a language not a country.

  3. Dave McNabb says:

    More free advertisement for Trump…

  4. Nicolo Dona says:

    There’s no such thing as “Arabic people” (you should correct it in the article). The adjective is Arab, and it describes people from an Arabic-speaking country. Arabic is the language, Arab is the person.

  5. jack davidson says:

    Judging from the quote, Melissa Harris doesn’t speak English very well.

  6. R says:

    Anyone else tired of seeing Arabic all over our storefronts and billboards?

    1. Not a bigot says:

      No I can’t say I am.

  7. Fez says:

    If you’re trying to sway people from voting for der Cheeto, you’re doing it wrong, Dearbornistan.

  8. Such a shame. I really enjoyed playing Cards Against Humanity when a friend brought it over to play. I don’t think I’ll be purchasing their game now. Trump doesn’t fear Arabs or Muslims, he merely wants to make sure ISIS isn’t infiltrating the refugee population. And until there is a way to properly vett them, temporarily suspending bringing refugees into the country seems a wise thing to do. Get the vetting process nailed down, and we can welcome them in.

    1. Fred Smith says:

      I’m not sure you even understand the current process. Every person wishing to come into this country is interviewed face to face by a Department of Homeland Security official, fingerprints scanned through multiple databases (including those collected in the Middle East), thorough background check (more so than when you bought your hand gun). Just because Trump says the vetting process is flawed doesn’t mean it actually is, much like when he says he didn’t rape his wife, or that other woman, or that thirteen year old girl who has a pending court date.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

More From CBS Detroit

Best Fall Festivals In Metro DetroitFrom music to art to special events, there's a little something for everyone's delight.
Best 4th Of July Concerts In Metro DetroitStaying home this weekend? Celebrate the 4th of July by rocking out at one of these shows.

Watch & Listen